Holländisch-Französisch Übersetzung für geel

jaune
Les minorités sikhe et hindoue sont obligées de porter un signe distinctif jaune sur leurs vêtements. De Sikh- en de Hindoeminderheden worden verplicht om op hun kleding een geel kenteken aan te brengen. Ce chiffre de 11 % devrait ainsi pouvoir passer du rouge, qui est inacceptable, au jaune et finalement au vert. Dan kan dat percentage van 11 procent van onaanvaardbaar rood naar geel en uiteindelijk naar groen. Monsieur le Président, nous avons reçu hier du vice-président vert un document jaune auquel étaient jointes des noix. Mijnheer de Voorzitter, gisteren hebben wij een geel schrijven van de groene ondervoorzitter ontvangen met als bijlage noten.
GeelDans l'ensemble, l'intervention de Mme Langenhagen s'est montrée critique vis-à-vis du contrôleur financier indépendant de l'Union en ce qui concerne un rapport sur le centre de recherche à Geel. Mevrouw Langenhagen uitte in haar opmerkingen kritiek op de onafhankelijke financieel controleur van de Unie. Het ging daarbij om een verslag over het onderzoekcentrum in Geel.